ホーム > 船積みのご留意点 > 中古車・中古オートパーツ・中古エンジン船積み用 OIL FREE CERTIFICATE提出〆切設定に関するご案内

船積みのご留意点

2007年10月22日

中古車・中古オートパーツ・中古エンジン船積み用 OIL FREE CERTIFICATE提出〆切設定に関するご案内

平素は、弊社サービスをご利用いただき厚く御礼申し上げます。

さて、弊社は南米・アフリカ向け中古車、中古オートパーツ及び中古エンジンをお引受する際には、OIL FREE CERTIFICATE(いわゆるガス抜き証明書)を差し入れ頂くよう従来よりお願い申し上げておりますが、この度、本船安全運行を目的とした社内コンプライアンス強化の為、OIL FREE CERTIFICATEの提出〆切日を設定する事を決定致しました。

OIL FREE CERTIFICATE提出〆切日:本船CY CUTと同日

実施開始船 :
<アフリカ向け貨物 1st vessel (香港またはSingaporeにてアフリカ向け本船へ接続)>
(CSW) MOL PRIDE 2027A 

港名 スケジュール CY CUT
神戸 10/29-10/29 10/27(土)AM 11:30
横浜 10/30-10/31 10/30(火)PM 16:30
名古屋 10/31-11/01 10/31(水)PM 16:30

(CHS1) MOL INITIATIVE 02044

港名 スケジュール CY CUT
横浜 10/30-10/30 10/29(月)PM 16:30
名古屋 10/31-10/31 10/30(火)PM 16:30
神戸 11/01-11/01 10/31(水)PM 16:30

(CHS2) MOL ETERNITY 065S

港名 スケジュール CY CUT
神戸 10/29-10/30 10/26(金)PM 16:30
横浜 11/01-11/01 10/31(水)PM 16:30

<南米西岸向け貨物 1st vessel (Busanにて南米西岸向け本船へ接続)>
(CBE) MOL HARMONY 0120S

港名 スケジュール CY CUT
東京 10/27-10/28 10/26(金)PM 16:30
横浜 10/28-10/28 10/26(金)PM 16:30
清水 10/29-10/29 10/26(金)PM 16:30
名古屋 10/30-10/30 10/29(月)PM 16:30 *

*メキシコ向けのみCY CUT:10/26(金)


(CBW) MOL ADVENTURE 0037S

港名 スケジュール CY CUT
神戸 11/01-11/02 11/01(木)AM 11:30
門司 11/03-11/03 10/26(金)PM 16:30
博多 11/03-11/04 10/26(金)PM 16:30

従来よりOIL FREE CERTIFICATEの提出については明確な〆切日を設けておりませんでしたが、今後はCY CUTと同日をOIL FREE CERTIFICATE提出〆切日として設定させて頂きます。CY CUT日までにOIL FREE CERTIFICATEを提出頂けない場合、ご希望本船への貨物お引き受けはできかねますので、提出期限までに必ずOIL FREE CERTIFICATEを差し入れ頂きますようお願い申し上げます。

コンテナ内貨物の積み付け状態不備によるコンテナからの残留燃料の漏洩は、火災等重大な事故を引き起こす可能性があります。また事故を引き起こさなかった場合でも、残留燃料の漏洩が発見され次第、途中港にて貨物状態を確認する SURVEY 及び貨物の積み替えが発生し、それらの費用はお客様にご負担お願い申し上げる事となります。
お客様におかれましては、OIL FREE CERTIFICATEに記載されております条件に則り、コンテナ内貨物の積み付けをご手配頂きます様お願い申し上げます。

尚、弊社は2006年12月22日付けにてご案内させて頂きました通り、中古オートバイ及び中古オートバイパーツのお引き受けは休止しております。

貨物の安全輸送の為にも何卒ご理解の上、ご協力下さいますようお願い申し上げます。

お問い合わせ先
マーケティンググループ 南北トレード担当
TEL:03-3587-7069

このページの先頭へ