ホーム > 船積みのご留意点 > 香港税関からの通達のご案内

船積みのご留意点

2006年05月31日

香港税関からの通達のご案内

平素は商船三井コンテナサービスをご利用賜り厚く御礼申し上げます。
さて、掲題につき下記の通りご案内申し上げます。

香港税関より6月16日以降、マニフェスト提出が電子申告(Electronic Service on Manifests : EMAN)になる事に伴い、今後不明確な貨物品名は承認されない旨通達がありました。ついては香港政府から通達されている「Guideline for Inputting Goods Description(HOME PAGEより抜粋)」を参照の上、香港揚げ、又は香港トランシップの貨物は本通達に添った具体的な品名(及び個数・WT・M3)をDOCK RECEIPTに記載頂きます様宜しくお願い申し上げます。
尚、コンソリ貨物等、1B/Lの貨物情報としてDOCK RECEIPTに記載しきれない場合は、ATTACHED SHEED又はCLPへ同様に具体的な貨物明細を記載頂きます様お願い申し上げます。

6月16日以降香港税関が受付けない品名・表記(例)
GENARAL CARGO/ FAK / CONSOLIDATED CARGO / MACHINERY
CHEMICALS non- hazardous , hazardous / ELECTRONIC GOODS
PARTS / TOYS 等

詳細は次のHPよりご覧ください。

詳細につきましては弊社カスタマーサービスまでお問い合わせください。

以上

このページの先頭へ